블로그 목록으로 돌아가기
Transcord v1.0-beta.17
@txruno•2026-05-15

Transcord가 v1.0-beta.17로 업데이트되었습니다.
이번 업데이트에서는 여러분께서 보내주신 피드백을 바탕으로 AI 관련 오류 수정과 품질 향상에 중점을 두고 개선했습니다.
변경 사항
AI 관련 오류 수정
사용자 피드백을 기반으로 AI 관련 작업에서 자주 발생하던 invalid_ai_response 오류를 수정했습니다. 번역 처리의 신뢰성이 크게 향상되었습니다.
오류 메시지 각 언어로 현지화
기존에 영어로만 표시되던 오류 메시지를 각 언어에 맞게 현지화했습니다. 사용 중인 언어에 맞춰 오류 내용이 표시되어 문제 원인을 더 쉽게 이해할 수 있습니다.
번역 명령어 간 응답 통일
각 번역 명령어에서 개별적으로 구현되어 있던 AI 응답 처리를 통합하여, 더 일관된 동작과 안정적인 출력을 실현했습니다.
통계 정보 기록 시작
핑(ping) 등의 통계 정보를 기록하기 시작했습니다. (곧 상태 페이지를 공개할 예정입니다.)

실험 설정에 includeAiResponse 추가
새로운 실험 설정으로 includeAiResponse 옵션이 추가되었습니다. 활성화하면 번역 결과 하단에 사용된 AI 모델과 응답 시간 등의 상세 정보가 표시됩니다.

프레임워크 최신 버전으로 업데이트
Transcord의 기반 프레임워크를 최신 버전으로 업데이트하여 보안과 성능을 개선했습니다.
코드 최적화
전반적인 코드 최적화를 통해 처리가 더 안정적으로 동작하도록 개선했습니다.
마지막으로
앞으로도 피드백을 기다리고 있습니다. 여러분의 목소리가 Transcord를 더 좋게 만드는 힘이 됩니다. 앞으로도 Transcord를 잘 부탁드립니다.